The Daewoo Kalos Blue dared to go where no previous Daewoo had gone before: in pursuit of sporting greatness. Was it the worst 'hot' hatch of the noughties?